'또 카카오냐' 숏폼 개편 논란 이어 송출 장애까지…"체류시간은 꾸준히 늘어 실적 개선 기대"

IT 2025.10.18 16:18:26

카카오가 최근 서비스 개편 과정에서 숏폼(짧은 영상) 콘텐츠를 과도하게 노출해 논란을 빚은 가운데 이번에는 해당 기능에서 장애가 발생한 것으로 확인됐다. 17일 국회 과학기술정보방송통신위원회 소속 황정아 더불어민주당 의원이 과학기술정보통신부로부터 제출받은 ‘카카오톡 숏폼 장애 보고서’에 따르면 이날 오후 3시 54분께부터 카카오톡 숏폼 송출 기능에 장애가 발생했다. 이에 대해 카카오 관계자는 “오늘 오후 3시 45분부터 서비스 운영 시스템의 일시적인 오류로 일부 이용자들 사이에서 숏폼 재생이 원활하지 않은 현상이 발생했다"
삼성·LG가 AI 실시간 통번역 시장에 뛰어든 이유는

IT 2025.10.18 12:00:00

삼성SDS(삼성에스디에스(018260))와 LG CNS(LG씨엔에스(064400))가 나란히 'AI 기반 실시간 통번역(AI 통번역)' 시장에 뛰어들면서 관련 산업의 성장과 기술 고도화에 대한 기대감이 커지고 있다. 양사는 AI 통번역 서비스가 세계 시장에서 기업과 개인 간 협업을 촉진하고 동시에 업무 효율과 생산성 향상에도 크게 기여할 것으로 내다보고 있다. 최근 서울경제신문과 만난 삼성SDS와 LG CNS의 AI 서비스 담당자들은 AI 통번역 서비스가 머지않아 전 세계 사람들의 언어 장벽을 허무는 전환점이 될
유튜브 검색 전주 대비 750% '쑥' 캄보디아 구금 사태… 최상위 랭크 영상은

IT 2025.10.18 09:11:12

캄보디아 범죄단지 내 한국인 수십명 감금 사태가 사회적 문제로 떠오르면서 대중의 뜨거운 관심을 받았다. 18일 정보통신기술(ICT) 업계에 따르면 지난 일주일 간 캄보디아 검색량은 전주 대비 750%나 급증했다. 검색어 '캄보디아'는 유튜브 급상승 검색 주제 5위를 기록했다. 지난 10일 25 밑에서 맴돌던 캄보디아에 대한 구글 트렌드 관심도는 14일 이후 줄곧 75를 상회하고 있다. 유튜브 조회수 순위 등을 제공하는 플레이보드에 따르면 지난 16일 기준 조회수 상위 100개 유튜브 영상 중 캄보디아 관련 영상만
DM받는 골든 타임은 언제?…3600개 계정이 찾은 ‘인스타 생체시계’

IT 2025.10.18 08:00:00

인스타그램의 이용이 가장 활발한 때는 화요일 오후 10시 전후인 것으로 나타났다. 통상 평일 중 일과 시작 시점과 일과 이후 시간대에 인스타그램의 이용이 활발했으며, 여름 휴가철 등 계절 요인도 소비자들의 인스타그램 이용 패턴에 영향을 주는 것으로 나타났다. 17일 엔에이치엔 데이터(NHN DATA)가 발표한 2025년 4분기 ‘인스타그램 마케팅 트렌드 보고서’에 따르면 요일을 막론하고 저녁 8시부터 10시 사이 인스타그램의 다이렉트메시지(DM) 발송이 가장 크게 늘어났다. DM 발송은 이용자들이 특정 게시물이나 계정에 대해 구매
[지금, 명의] “두근거린다고 다 부정맥 아냐…‘실신·어지럼’ 있으면 심전도 필수”

IT 2025.10.18 07:00:00

▲강동경희대병원 심장혈관내과 진은선 교수 부정맥, 심장이 비정상적으로 뛰는 병 두근거리면서 실신·어지럼증 동반 때 위험 약물로 치료 안되면 심장 부위 지지는 시술로 메디컬 토크 프로그램 '지금, 명의' 부정맥 편, 강동경희대병원 진은선 교수 출연 18일 오후 9시 서울경제TV서 방영부정맥은 ‘심장이 불규칙하게 뛰는 병’으로 알려져 있지만, 실제로는 아무런 치료가 필요 없는 가벼운 경우부터 갑작스러운 급사를 일으키는 치명적 질환까지 매우 다양하다. 강동경희대병원 심장혈관내과 진은선 교수는 "
HMM, 자사주 소각 완료…산은 지분율 소폭 상승 [시그널]

IT 2025.10.18 00:32:50

HMM이 자사주 소각을 완료하면서 기존 1·2대 주주인 KDB산업은행과 해양진흥공사의 지분율이 소폭 상승했다. 17일 HMM은 자사주 소각 결과 산업은행의 지분은 35.42%, 해양진흥공사는 35.08%로 지분율이 변동되었다고 공시했다. 전체 주식수는 약 9억 4323만 주다. 이로써 산은과 해진공의 지분을 2년 사이 67% 증가했다. 2023년 산은과 해진공이 매각을 추진했을 당시 전체 주식수는 약 6억 9000만 주로 당시는 산은과 해진공의 지분율이 58%였다. 그러나 이후 전환사채(CB)의 주식전환과 이번 자사수
'게임 캐릭터가 현실로'…지스타조직위, 코스프레 어워즈 참가자 모집

IT 2025.10.17 22:46:05

국내 최대 게임박람회 ‘지스타 2025’ 조직위원회가 ‘게임 코스프레 어워즈’ 참가자를 모집한다고 17일 밝혔다. 올해로 8회째를 맞이하는 게임 코스프레 어워즈는 게임 속 캐릭터를 현실에서 구현하는 지스타 대표 참여형 프로그램이다. 한편 올해 지스타는 한국게임산업협회가 주최하고 지스타조직위원회와 부산정보산업진흥원이 공동 주관한다. 다음 달 13일부터 16일까지 부산 벡스코에셔 열린다. 온라인 지스타TV에서도 행사를 볼 수 있다.
대법원, 네이버 과징금 267억원 판결 뒤집어…"법리 오해 있어"

IT 2025.10.17 19:55:14

대법원이 네이버의 ‘쇼핑 검색 알고리즘 조작’ 의혹과 관련해 공정거래위원회가 부과한 과징금 267억 원이 정당하다고 본 2심 판결을 파기했다. 5일 정보기술(IT) 업계에 따르면 대법원 제2부(주심 엄상필 대법관)는 네이버가 공정위를 상대로 제기한 ‘시정명령 및 과징금 납부명령 취소’ 소송 상고심에서 전날 사건을 서울고등법원으로 돌려보냈다. 서울고등법원은 2022년 12월 공정위의 손을 들어줬지만 대법원이 사건을 다시 따져야 한다는 취지의 판결을 내린 것이다. 대법원은 “원심의 판단에는 불공정거래 차별행위의 현저성 및 부당성에 관한
한일 재계 "통상환경 변화 공동 대응"

IT 2025.10.17 18:01:33

한일 경제계가 국교 정상화 60주년을 맞아 양국 협력을 한 단계 높인 ‘한일 경제협력 2.0’ 시대를 열기 위한 공동 성명서를 채택했다. 양국 재계는 글로벌 통상 환경 변화에 공동 대응하고 한국의 환태평양경제동반자협정(CPTPP) 가입을 위해 노력할 방침이다. 한국경제인협회는 17일 일본 게이단렌(경제단체연합회)과 함께 일본 도쿄 게이단렌회관에서 ‘제32회 한일재계회의’를 개최했다. 회의에는 류진 한경협 회장과 신동빈 롯데그룹 회장, 김윤 삼양홀딩스 회장, 조현준 효성그룹 회장, 구자은 LS그룹 회장 등 한국 기업인 14명과 쓰쓰이
방미통위, 동남아 범죄 관련 불법 구인광고 집중 모니터링

IT 2025.10.17 17:40:07

방송미디어통신위원회가 캄보디아 한국인 사망 사건과 관련해 동남아시아 지역에서 취업을 미끼로 불법 구인광고를 벌이는 문제에 대응하기 위해 경찰청 등 관계기관 실무 태스크포스(TF)를 구성했다고 17일 밝혔다. 방미통위는 이날 TF 1차 회의를 열고 범죄 유인 의심 게시글에 대한 집중 모니터링, 신속한 삭제 차단을 위한 기관별 역할 분담 및 협조사항을 논의했다. 정상적인 구인광고로 가장한 게시물의 불법성을 입증하기 어려운 현실을 고려해 범죄 연루 게시글의 정형화된 패턴을 포착하고 관련 게시글에 대한 포털·소셜네트워크서비스(
카카오톡, 개편 한 달 만에 숏폼 탭에서 장애 발생

IT 2025.10.17 17:15:56

카카오(035720)가 지난 달 대대적인 카카오톡 업데이트를 단행한 이후 한 달 만에 숏폼(짧은 영상) 탭에서 오류가 발생한 것으로 나타났다. 17일 국회 과학기술정보방송통신위원회 소속 황정아 의원(더불어민주당)이 과학기술정보통신부로부터 제출받은 카카오톡 숏폼 장애 보고서에 따르면 이날 오후 3시 54분께부터 카카오톡 숏폼 송출에서 장애가 빚어져 현재 조치 중이다. 다른 카카오 서비스에는 장애가 일어나지 않았고 숏폼 시청에서만 '연결이 원활하지 않다'는 메시지가 뜨고 있는 것으로 파악된다. 카카오는 과기정통부에 “
코오롱생명과학, ‘2025 ESMO’서 전립선암 전임상 결과 첫 공개

IT 2025.10.17 15:25:49

코오롱생명과학(102940)은 17~21일(현지시간) 독일 베를린에서 열리는 ‘2025 유럽종양학회(ESMO)’에서 차세대 항암 유전자 치료제 후보물질 KLS-3021의 전립선암 대상 전임상 연구 결과를 포스터 발표한다고 17일 밝혔다. KLS-3021의 전립선암 대상 연구 결과가 공개되는 것은 이번이 처음이다. KLS-3021은 암세포 선택성을 높인 재조합 백시니아 바이러스에 치료 유전자(PH-20, IL-12 및 sPD1-Fc)를 탑재한 차세대 유전자 치료제다. 바이러스의 직접적인 살상 능력에 면역세포 활성화를 통한 암 제어
국정원 “해커조직, 3년간 정부 행정망 해킹…인증서·IP로 침투”

IT 2025.10.17 14:55:23

정부 행정망에 침입한 해커들은 6개의 인증서와 국내외 6개 IP를 이용해 온나라시스템에 접속해 자료를 열람한 것으로 확인됐다. 무려 3년 까까이 정부 부처 자료 유출된 것이다. 국가정보원은 17일 “프랙에서 해킹 정황을 공개한 것보다 한 달 앞선 7월 해킹 첩보를 입수했다”며 “해커는 다양한 경로로 공무원들의 행정업무용 인증서(GPKI), 패스워드 등을 확보한 것으로 보이며, 인증체계를 분석한 뒤 합법적 사용자로 위장해 행정망에 접근한 것으로 밝혀졌다”고 공개했다. 국정원은 그러면서 “이후 인증서 6개 및 국내외 IP 6개를 이용해
베스핀글로벌, 'AWS AI 인더스트리 위크 2025' 참가

IT 2025.10.17 14:22:53

베스핀글로벌은 14일부터 16일까지 서울 코엑스 더플라츠에서 개최된 아마존웹서비스(AWS) 주관 ‘AWS AI × 인더스트리 위크 2025’ 행사에 참가해 AI 기반 음성 주문 자동화 솔루션 성공 사례를 국내외 고객에게 선보였다고 17일 밝혔다. AWS AI × 인더스트리 위크 행사는 AI가 산업의 경계를 넘어 새로운 비즈니스 기회를 열고 미래를 연결하는 혁신을 주제로 클라우드를 통한 첨단 기술 도입과 성공 사례를 소개하는 박람회다. 베스핀글로벌은 행사 기간 전시 부스를 운영하며 생성형 AI 플랫폼인 헬프나우 에이전틱 AI 플랫폼을
KT, 개인정보위에 고객 2197명 유출 가능성 추가 신고…누적 2만 2227명

IT 2025.10.17 13:41:55

개인정보보호위원회가 KT(030200)로부터 개인정보 유출신고를 추가로 접수했다고 17일 밝혔다. 개인정보위에 따르면 KT는 이날 소액결제 피해 내역 전수점검 과정에서 불법 초소형 기지국 ID가 추가로 발견돼 2197명의 가입자식별번호(IMSI), 기기식별번호(IMEI), 휴대폰 번호의 추가 유출 가능성을 확인하고 개인정보위에 신고했다고 밝혔다. 이번이 벌써 세 번째 추가 유출신고다. 이로써 개인정보가 유출된 것으로 보이는 KT 고객 수는 누적 2만 2227명에 달한다. 개인정보위는"지난 달 10일 조사에 착수해 과기정통부