재수 없는 출근길

George came to work with 2 black eyes. His boss said, "George, what happened?" George said, "Well, I was coming to work on the bus and this fat lady got up to get off and I noticed that her dress was caught up in the crack of her butt. So I reached over and pulled it out. She turned and hit me in the eye. "But, what happened to the other eye?" "Well, I tucked it back in."

조지가 두 눈이 밤탱이가 되어 출근했다. 사장이 물었다. "조지, 무슨 일이야?" "버스를 타고 출근하던 중에 어떤 뚱뚱한 부인이 일어나서 내리려고 하는데 그 부인의 엉덩이 사이에 옷이 끼인 것을 발견했어요. 그래서 손을 뻗어서 끼인 옷을 잡아빼줬죠. 그랬더니 돌아서면서 제 눈에 한방 먹이더군요." "그러면 다른 눈은 왜 그런 거지?" "그건, 제가 옷을 그녀의 엉덩이 사이로 다시 밀어넣었거든요."