엄마가 먹었어요?

"Mom, look at this." My 3-year-old daughter stuck out two of her fingers.Trying to entertain her, I stuck her fingers in my mouth and pretended to eat them. "Mommy's gonna eat your fingers!" Then my daughter stared at her fingers with a sad look on her face and said, "Mommy, where's my booger?"

엄마가 먹었어요?

"엄마, 이거 보세요." 세 살 짜리 딸이 손가락 두개를 내밀었다. 나는 딸아이를 즐겁게 해주려고 아이의 손가락을 입안에 넣고 먹는 시늉을 했다. "엄마가 손가락 먹어버려야지!" 그러자 아이는 슬픈 표정으로 손가락을 바라보더니 말했다. "엄마, 내 코딱지 어디 갔어?"