외계에서 걸려온 전화

The Military Affiliate Radio System is commonly called MARS by the civilian and military radio operators who belong to it. One of the members called a woman and identified himself by saying, "Hello, this is the MARS radio station calling." There was a moment of silence, then her exited voice came back. "Hello, Mars. This is Earth."

군관련 라디오 방송국은 이 방송국에서 일하고 있는 민간인 및 군 라디오 방송담당자들로부터 흔히 MARS라고 불린다. 이 방송국의 요원이 한 여자에게 전화를 걸어서 자신의 신분을 밝혔다. "안녕하세요, 여기는 MARS 라디오 방송국입니다." 짧은 침묵 후에 여자는 흥분한 목소리로 대답했다. "안녕하세요, 화성. 여기는 지구입니다."

* 여자는 MARS를 화성으로 이해