전체메뉴

검색
팝업창 닫기
이메일보내기

고전번역가 천병희 교수 별세

[촬영 박상현]




국내에서 고대 그리스·로마 원전 번역에 크게 기여한 고전번역가 천병희(사진) 단국대 명예교수가 22일 별세했다. 향년 83세.

고인은 서울대 독문학과를 졸업하고 같은 대학원에서 문학박사 학위를 받았다. 독일 하이델베르크대에서도 독문학과 고전문학을 공부했다. 독일에서도 희랍어와 라틴어 검정 시험에 합격할 정도로 고대 그리스·로마 원전에 관심을 뒀다.



고인은 2004년 단국대 독문과 교수로 정년퇴직을 한 뒤 20년 동안 하루 6시간씩 고전 번역 작업에 매진해 40여 종의 고전을 번역했다. 또 이전에 번역한 20여 작품의 개정판을 출간하기도 했다. 유족으로는 부인과 2남 3녀가 있다. 빈소는 서울아산병원 장례식장 7호실에 마련됐다. 발인은 24일 오전이다.
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
주소 : 서울특별시 종로구 율곡로 6 트윈트리타워 B동 14~16층 대표전화 : 02) 724-8600
상호 : 서울경제신문사업자번호 : 208-81-10310대표자 : 손동영등록번호 : 서울 가 00224등록일자 : 1988.05.13
인터넷신문 등록번호 : 서울 아04065 등록일자 : 2016.04.26발행일자 : 2016.04.01발행 ·편집인 : 손동영청소년보호책임자 : 신한수
서울경제의 모든 콘텐트는 저작권법의 보호를 받는 바, 무단 전재·복사·배포 등은 법적 제재를 받을 수 있습니다.
Copyright ⓒ Sedaily, All right reserved

서울경제를 팔로우하세요!

서울경제신문

텔레그램 뉴스채널

서경 마켓시그널

헬로홈즈

미미상인