[비즈니스 유머] 건너편의 기준은 누구?

So there’s this blonde out for a walk. She comes to a river and sees another blonde on the opposite bank. “Yoo-hoo” she shouts, “how can I get to the other side?” The second blonde looks up the river then down the river then shouts back, “You are on the other side.”

한 금발 여성이 강가를 산책하다 반대쪽 강둑을 거닐던 다른 금발여성을 보게 됐다. “이봐요, 건너편으로 가려면 어떻게 해야 하죠?” 그러자 그 금발 여성은 강 위아래를 훑어보더니 답했다. “당신 벌써 건너편에 있잖아요.”