|
A polish man buys a cow from Minsk on his trip. Because the cow is so wonderful, he buys a bull to mate with the cow. However, whenever the bull goes near the cow, the cow moves away. He is so upset and decide to talk to the sage. The sage thinks about this for a minute and asks, "Did you buy this cow from Minsk?" He is dumbfounded. "Yes," they say. "How did you know?" The sage answers sadly, "My wife is from Minsk." 한 폴란드 남자가 민스크시로 여행 갔다가 암소 한 마리를 샀다. 소가 워낙 훌륭했기 때문에 남자는 황소를 사서 짝을 지워주려 했다. 그러나 황소가 곁으로 다가갈 때마다 암소는 도망가 버렸다. 당황한 남자는 현자에게 자문을 구하기로 했다. 현자는 이야기를 듣고 몇 분간 생각하더니 이렇게 물었다. "혹시 소를 민스크 시에서 샀나요?" 남자는 깜짝 놀라 어떻게 알았는지 물었다. 그러자 현자가 슬픈 표정으로 답했다. "우리 마누라도 민스크 출신이라네"
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
