|
The phone rings at FBI headquarters. "Hello, is this the FBI?" "Yes. What do you want?" "I'm calling to report my neighbor Adrian! He is hiding small homemade bombs inside his firewood." The next day, the FBI agents descend on Adrian's house. They search the shed where the firewood is kept. Using axes, they bust open every piece of wood, but find no bombs.
After some hours, the phone rings at Adrian's house. "Hey, Adrian! Did the FBI chop your firewood?" "Yep." "Great, I need my garden plowed."
FBI 본부에 전화가 걸려왔다. "여보세요, FBI지요?" "네. 무슨 일이십니까?" "이웃집 에이드리언씨를 신고하려고요. 그가 자기 집 장작더미에 작은 수제폭탄을 숨기고 있어요." 다음날 FBI 요원들이 에이드리언의 집으로 우르르 몰려갔다. 그들은 장작이 보관된 오두막을 뒤지고 도끼를 사용해 모든 땔감을 낱낱이 조각 냈지만 폭탄은 없었다.
몇 시간 뒤 에이드리언의 집으로 전화가 걸려왔다. "이봐, 에이드리언! FBI가 너네 집 장작 다 팼어?" "물론이야." "잘 됐네. 난 마당에 쟁기질을 해야 해."
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
