ESPN은 18일(현지시간) 성명을 통해 제목에 '찢어진 눈'이라는 뜻의 'chink'를 사용한 데 대해 "거듭 사과의 뜻을 표하고 특히 린에게 사과한다"며 "아시아계 미국인 사회에서 그의 성취는 거대한 자부심의 원천"이라고 밝혔다.
문제의 기사는 뉴욕 닉스와 뉴올리언스 호네츠 간의 경기에서 닉스가 패했고, 그 과정에서 린이 9개의 턴오버를 한 점을 비판하는 내용이었다. 이 기사는 ESPN 모바일 웹사이트에 이날 새벽에 약 35분간 게재됐다.
ESPN은 사태가 확산되자 모바일 웹사이트에 문제의 표현이 담긴 제목을 내보낸 직원을 해고했다.
< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
