[비즈니스 유머] 새로운 테스트

A man is driving home, when is pulled over by a patrolman for a broken blinker. The cop looks into the guys' car and sees a collection of knives in the backseat.

"Sir," the cop says. "Why do you have all those knives?"

"They're for my juggling act," the man says.

"I don't believe you," says the cop. "Prove it." So the man gets out of his car and begins juggling the knives. At the same time, a car with two guys in it drives by.

"Man," says the first guy. "I'm glad I quit drinking. These new sobriety tests look so hard."

한 남자가 집으로 운전을 해서 가는데 교통경찰이 고장난 깜박이 때문에 차를 길가에 세우게 했다. 차 안을 들여다보던 경찰은 뒷좌석에 칼들이 쌓여있는 걸 발견했다.

경찰은 "선생님, 왜 저 칼들을 가지고 계신 거죠?"라고 물었다. 남자는 "그건 곡예용이오"라고 대답했다.

경찰은 "한번 보여주실 수 있습니까"라고 말했다. 이에 남자는 차 밖으로 나오더니 칼을 가지고 곡예 묘기를 선보였다.

그때 두 남자를 태운 차가 그 곁을 지나갔다. 한 남자가 말하길, "이런, 술 끊어서 다행이지 뭐야. 요즘 음주 테스트는 진짜 어려워 보이네."