경찰 ‘황당 실수’…투자 사기 피고소인 대신 ‘동명이인’ 출국금지