‘반드시 잡는다’ 성동일, 베테랑 경찰 연기 “현장에서 막둥이”