온앤오프 라운, BTS와 인연 “14살 때 함께 연습한 적 있다”