영동고속도로 추돌사고, 4명 사망·4명 중경상…졸음운전 가능성