‘라디오스타’ 배정남, 마르코와 난투극 전말 ‘거침없는 상남자’