‘역전 적시타’ 김현수, 다나카-베탄시스 상대로 ‘3안타 폭발’