마지막 항해 마친 세월호, 목포 신항 도착 ‘전국에서 시민 몰려’