통일부 김정남 확실시, 근거는 밝힐 수 없어 “말레이시아와 협조할 것”