오바마, 미국민에 고별사…“변화와 진보의 주인공은 미국민 여러분”