문근영, 박정민과 ‘로미오와 줄리엣’서 열연…인스타에 “곰숑키 멋있네 다시 반하겠어”