‘그것이 알고 싶다-살수차 9호의 미스터리’, 백남기 농민 사망사건의 진실