김태리, 임순례 감독 ‘리틀 포레스트’ 주연으로 발탁 “촬영 기대된다”