몬스타엑스-우주소녀, 프로젝트 아이돌 유닛 ‘Y틴’ 결성 ‘활발할 활동 지속’