강남 주차타워 사고, 승용차 추락으로 운전자 사망 ‘관리인 과실